I find it astonishing that he should be so rude to you.

他竟然对你这样无礼，真叫我吃惊。

《牛津词典》

We should be able to wangle it so that you can start tomorrow.

我们应该能设法安排你明天启程。

《牛津词典》

Blood donation does more good than harm, so it should be encouraged under scientific instructions.

献血利大于弊，因此应该在科学指导下鼓励人们献血。

youdao

The soil should be kept moist but well drained so it does not get too wet.

VOA: special.2010.06.29

PROFESSOR: No. So, compared to the atoms, it should be somewhat the same energy, we shouldn't get any extra stabilization from forming the molecule.

不会，所以和原子相比，它的能量相同，形成分子并不会带来额外的稳定性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So I should be taking Arabic because I think it's a so much better way to converge people.

我应该用阿拉伯语同他们交谈,因为我觉得那是一种更好的方法使人们聚集。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So it is with agriculture and manufacturing, and so it should be.

FORBES: Jobs In a Ripple-Out Economy Come From Oil, Gas, Coal, and Then the Cloud

Under such circumstances it is legitimate to ask not why the whaling industry should be prevented from plying its trade but why it should be permitted to do so.

ECONOMIST: Greater Europe

If a utility wishes to own its own power plants, it should be free to do so.

FORBES: Fact And Comment